Μηνύματα   Θέματα   Μέλη   Online
Εμφάνιση αποτελεσμάτων : 1 έως 8 από 8

Θέμα: Προβλημα με υποτιτλους

  1. #1
    Blogthean Το avatar του χρήστη adamantios
    Εγγραφή
    10-09-2008
    Περιοχή
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
    Μηνύματα
    1.349

    Προεπιλογή Προβλημα με υποτιτλους

    Δουλεύω με το convertXtoDVD. Όποτε προσπαθώ να ενσωματώσω ελληνικούς υπότιτλους σε μια ταινία μου βγαίνουν σε γραμματοσειρα ''κινέζική''. Την γραμματοσειρά που βγαίνει δενόταν αναγνωρίζεται κάτι. Πρέπει να αλλάξω κάποιες ρυθμίσεις και που;;
    Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη eviteo : 15-11-08 στις 18:12 Αιτία: Δεν γραφουμε με κεφαλαια γραμματα!!!
    Δεν ελπίζω τίποτα, Δεν φοβάμαι τίποτα, Είμαι ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ




  2. #2

    Προεπιλογή

    τι λειτουργικό χρησιμοποιείς ?

  3. #3
    Blogthean Το avatar του χρήστη adamantios
    Εγγραφή
    10-09-2008
    Περιοχή
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
    Μηνύματα
    1.349

    Προεπιλογή

    Vista sp1 αγγλικό. Είναι laptop.
    Δεν ελπίζω τίποτα, Δεν φοβάμαι τίποτα, Είμαι ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ




  4. #4
    Blogthean Το avatar του χρήστη mimitroni
    Εγγραφή
    09-04-2008
    Περιοχή
    Όπου γουστάρω
    Μηνύματα
    893

    Προεπιλογή

    Καλυτερα το Post σου να μεταφερθει εδω:Προβλήματα - BlogΘέα Portal v2.1 : The Next Step - Greek Community Portal & Forums απο καποιον Mod.Ευχαριστω.


  5. #5
    Blogthean Το avatar του χρήστη adamantios
    Εγγραφή
    10-09-2008
    Περιοχή
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
    Μηνύματα
    1.349

    Προεπιλογή

    Είναι πρόβλημα κάποιας ρύθμισης του λογισμικού μου. Τους αγγλικούς υπότιτλους τους βλέπει κανονικά. Και σε μερικά προγράμματα μου το κάνει αυτό, όταν κάνω την εγκατάσταση τους. Αφού εγκαταστηθούν και τα τρέξω βγαίνουν τα ελληνικά κανονικά. Δεν μπορώ να βρώ όμως ποια ρύθμιση είναι.
    Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη adamantios : 11-11-08 στις 23:54
    Δεν ελπίζω τίποτα, Δεν φοβάμαι τίποτα, Είμαι ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ




  6. #6

    Προεπιλογή

    Χμ... πιο δύσκολο ερώτημα δεν μπορούσες να θέσεις...!
    Πρέπει να πας Πίνακα Ελέγχου (Control Panel)> Τοπικές Ρυθμίσεις και Ρυθμίσεις Γλώσσας (Regional and Language Settings) > Καρτέλα: Διαχείριση (Administration) > Κουμπί: Αλλαγή Τοπικών Ρυθμίσεων Συστήματος... (Change System Regional Settings...)

    Οι ρυθμίσεις αυτές, επιλέγουν τί θα σου δείχνει το πρόγραμμα όταν η γραμματοσειρά δεν είναι unicode... Πρέπει να βάλεις Ελληνικά εκεί!! Ελπίζω πως έτσι θα φτιάξει.. ! :)
    To αν και κατά πόσον ο Θεός παίζει ζάρια με το σύμπαν είναι συνάρτηση των σκιών στο σπήλαιο της, του Πλάτωνος, πολιτείας...:wise:
    :sweep:My blog: CE News & CE toolbar!
    Η Ελληνική Ορθογραφία είναι Freeware, δηλαδή μπορείς να τη χρησιμοποιείς ελεύθερα.
    Δεν είναι όμως Open Source, δεν μπορείς να την τροποποιείς ή να τη δημοσιεύεις τροποποιημένη!

  7. #7
    Blogthean Το avatar του χρήστη adamantios
    Εγγραφή
    10-09-2008
    Περιοχή
    ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
    Μηνύματα
    1.349

    Προεπιλογή

    Παράθεση Αρχικό μήνυμα απο Xountini Εμφάνιση μηνυμάτων
    Χμ... πιο δύσκολο ερώτημα δεν μπορούσες να θέσεις...!
    Πρέπει να πας Πίνακα Ελέγχου (Control Panel)> Τοπικές Ρυθμίσεις και Ρυθμίσεις Γλώσσας (Regional and Language Settings) > Καρτέλα: Διαχείριση (Administration) > Κουμπί: Αλλαγή Τοπικών Ρυθμίσεων Συστήματος... DV(Change System Regional Settings...)

    Οι ρυθμίσεις αυτές, επιλέγουν τί θα σου δείχνει το πρόγραμμα όταν η γραμματοσειρά δεν είναι unicode... Πρέπει να βάλεις Ελληνικά εκεί!! Ελπίζω πως έτσι θα φτιάξει.. ! :)
    Είπα παραπάνω ότι έχω vista. Τις έχω κάνει αυτές τις ρυθμίσεις από την πρώτη στιγμή. Δεν έγινε τίποτα. Μετά από την βοήθεια του ianni βρήκε ότι πρέπει να εγκαταστήσω κάποιες γραμματοσειρές multilanguage.

    Ένας άλλος τρόπος είναι από τις ρυθμίσεις του convertXtoDVD αλλά είναι μόνο για τις ταινίες που μετατρέπω.
    Δεν ελπίζω τίποτα, Δεν φοβάμαι τίποτα, Είμαι ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ




  8. #8

    Προεπιλογή

    Σε vista αναφέρομαι..! :) Το είδα ότι έχεις vista.. :)
    Τέσπα, αφού το έλυσες, έχει καλώς..!
    To αν και κατά πόσον ο Θεός παίζει ζάρια με το σύμπαν είναι συνάρτηση των σκιών στο σπήλαιο της, του Πλάτωνος, πολιτείας...:wise:
    :sweep:My blog: CE News & CE toolbar!
    Η Ελληνική Ορθογραφία είναι Freeware, δηλαδή μπορείς να τη χρησιμοποιείς ελεύθερα.
    Δεν είναι όμως Open Source, δεν μπορείς να την τροποποιείς ή να τη δημοσιεύεις τροποποιημένη!

Παρόμοια Θέματα

  1. προβλημα με τους υποτιτλους....
    By johnpapas in forum Ταινίες και Σειρές
    Απαντήσεις: 5
    Τελευταίο Μήνυμα: 17-08-10, 1:26
  2. Βοηθεια με υποτιτλους NERO 9
    By Emiliano in forum Software
    Απαντήσεις: 7
    Τελευταίο Μήνυμα: 21-10-09, 9:17
  3. emiliano:υποτιτλους με NERO 9
    By Emiliano in forum DVD/HD-DVD/Blue-Ray
    Απαντήσεις: 2
    Τελευταίο Μήνυμα: 20-10-09, 6:29
  4. Απαντήσεις: 3
    Τελευταίο Μήνυμα: 24-07-09, 13:54
  5. προβλημα με υποτιτλους
    By mechanic in forum PC Doctor - Προβλήματα
    Απαντήσεις: 7
    Τελευταίο Μήνυμα: 17-04-09, 22:03

Members who have read this thread: 0

There are no members to list at the moment.

Δικαιώματα - Επιλογές

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
  • BB code is σε λειτουργία
  • Τα Smilies είναι σε λειτουργία
  • Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
  • [VIDEO] code is σε λειτουργία
  • Ο κώδικας HTML είναι εκτός λειτουργίας